{"id":2,"date":"2021-08-24T09:26:46","date_gmt":"2021-08-24T07:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/?page_id=2"},"modified":"2021-09-24T11:02:41","modified_gmt":"2021-09-24T09:02:41","slug":"romania","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/","title":{"rendered":"Rom\u00e2nia Regat"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"has-text-align-left\"><strong>Souver\u00e4nes K\u00f6nigreich Rum\u00e4nien &#8211; ein Lebensprojekt <\/strong>des K\u00f6nigs Carol I. von Rum\u00e4nien, geb. Prinz Karl von Hohenzollern-Sigmaringen (1839-1914), und seiner Gemahlin Elisabeth, geb. Prinzessin zu Wied, Schriftstellername Carmen Sylva (1843-1916).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-text-align-left\"><em>Chronik der Herrschaft K\u00f6nig Carols I. (1866-1914) im Spiegel der Zeugnisse aus Briefen, Tageb\u00fcchern, Memoiren und Schriftst\u00fccken<\/em>.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li><a href=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/chronik\/\">Chronik<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/personen\/\">Personen<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<p><strong>Rom\u00e2nia, regat suveran \u2013 un proiect pe via\u0163\u0103<\/strong> al Regelui Carol I al Rom\u00e2niei, n\u0103scut prin\u0163 Karl de Hohenzollern-Sigmaringen (1839-1914), \u015fi a so\u0163iei sale Elisabeta, n\u0103scut\u0103 prin\u0163es\u0103 de Wied, pseudonim literar Carmen Sylva (1843-1916)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Cronica domniei Regelui Carol I. (1866-1914) \u00een oglinda m\u0103rturiilor din scrisori, jurnale, memorii \u015fi scrieri<\/em><\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<p><strong>Sovereign Kingdom Romania \u2013 a lifetime project<\/strong> of King Carol I. of Romania, born prince Karl of Hohenzollern-Sigmaringen (1839-1914), and his wife Elisabeth, born princess of Wied, pen name Carmen Sylva (1843-1916)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><em>Chronicle of the reign of King Carol I (1866-1914) through the mirror of testimonies from letters, journals, memoirs and writings<\/em><\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator\" \/>\r\n\r\n\r\n<p class=\"is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\"><strong>Literatur\/ Literatur\u0103:<\/strong><\/p>\r\n<p>Silvia Irina Zimmermann: <em>Unterschiedliche Wege, dasselbe Ideal: Das K\u00f6nigsbild im Werk Carmen Sylvas und in Fotografien des F\u00fcrstlich Wiedischen Archivs<\/em>, mit einem Vorwort von Hans-J\u00fcrgen Kr\u00fcger, Stuttgart: ibidem-Verlag, 345 S., ISBN 978-3-8382-0655-4, 2014.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/koenigsbild.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/koenigsbild.htm<\/a><\/p>\r\n<p>Silvia Irina Zimmermann: <i>Regele Carol I \u00een opera Reginei Elisabeta<\/i><i>. La 100 de ani de la moartea Regelui Carol I al Rom\u00e2niei (1839-1914)<\/i>. Imagini din Arhiva Princiar\u0103 de Wied \u015fi din colec\u0163ia autoarei. Cuv\u00e2nt \u00eenainte de ASR Principele Radu al Rom\u00e2niei. Prefa\u0163\u0103 de prof. dr. Nicolae-\u015eerban Tana\u015foca. Bucure\u015fti: Editura Curtea Veche, 2014, 206 p., c. 100 imagini, ISBN 978-606-588-771-8.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/portretul-regelui.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/portretul-regelui.htm<\/a><\/p>\r\n<p>Silvia Irina Zimmermann und Edda Binder-Iijima (Hg.): <i>Das erste K\u00f6nigspaar von Rum\u00e4nien Carol I. und Elisabeta. Aspekte monarchischer Legitimation im Spiegel kulturpolitischer Symbolhandlungen<\/i>. [Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva &#8211; F\u00fcrstlich Wiedisches Archiv, Band 3], Stuttgart: ibidem-Verlag, 2015, 188 S., ISBN 978-3-8382-0755-1.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/koenigspaar.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/koenigspaar.htm<\/a><\/p>\r\n<p>Silvia Irina Zimmermann und Edda Binder-Iijima (Hg.): <i>&#8222;Ich werde noch vieles anbahnen&#8220;. Carmen Sylva, die Schriftstellerin und erste K\u00f6nigin von Rum\u00e4nien im Kontext ihrer Zeit<\/i>, Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva &#8211; F\u00fcrstlich Wiedisches Archiv, Band 2, Stuttgart: ibidem-Verlag, 2015, 272 S., ISBN 978-3-8382-0564-9.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/cskontext.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/cskontext.htm<\/a><\/p>\r\n<p>&#8222;In z\u00e4rtlicher Liebe Deine Elisabeth&#8220; &#8211; &#8222;Stets Dein treuer Carl&#8220;. Der Briefwechsel Elisabeths zu Wied (Carmen Sylva) mit ihrem Gemahl Carol I. von Rum\u00e4nien aus dem Rum\u00e4nischen Nationalarchiv in Bukarest. 1869-1913. Historisch-kritische Ausgabe. Herausgegeben, kommentiert und eingeleitet von Silvia Irina Zimmermann, Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva &#8211; F\u00fcrstlich Wiedisches Archiv, Band 6 und 7, insgesamt 952 Seiten, 66 schwarz-wei\u00dfe und 14 farbige Abbildungen, Stuttgart: ibidem-Verlag, 2018. ISBN Set Teil 1 und Teil 2: 978-3-8382-1221-0.<\/p>\r\n<p>Teilband 1: 1869-1890. Anfangsjahre in Rum\u00e4nien. Unabh\u00e4ngigkeitskrieg. K\u00f6nigreich Rum\u00e4nien. Schriftenreihe FSCSFWA Band 6] 494 Seiten, 45 schwarz-wei\u00dfe und 10 farbige Abbildungen. ISBN 978-3-8382-0906-7.\u00a0<\/p>\r\n<p>Teilband 2: 1891-1913. Exil der K\u00f6nigin. R\u00fcckkehr auf den rum\u00e4nischen Thron. Schriftenreihe FSCSFWA Band 7] 458 Seiten, 21 schwarz-wei\u00dfe und 4 farbige Abbildungen. ISBN 978-3-8382-1220-3.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/koenigspaar-briefedition-2018.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/koenigspaar-briefedition-2018.htm<\/a><\/p>\r\n<p>&#8222;Cu iubire tandr\u0103, Elisabeta&#8220;. &#8222;Mereu al t\u0103u credincios, Carol&#8220;. Coresponden\u0163a perechii regale. Edi\u0163ie critic\u0103 \u015fi comentat\u0103, note \u015fi traducere din german\u0103 de Silvia Irina Zimmermann \u015fi Romani\u0163a Constantinescu. Transcrierea dup\u0103 manuscrisul \u00een limba german\u0103, stabilirea textului, studiu introductiv \u015fi indice de Silvia Irina Zimmermann. Bucure\u015fti: Humanitas, 2020-2021. Volumul I: 1869-1888, 376 pagini, ISBN: 978-973-50-6887-5. Volumul II: 1889-1913, 428 pagini, ISBN: 978-973-50-6888-2.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/corespondenta-regala.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/corespondenta-regala.htm<\/a><\/p>\r\n<p>***<\/p>\r\n<p>Briefedition in Vorbereitung:<\/p>\r\n<p align=\"justify\">&#8222;Geliebter Vater und treuster Freund. Der Briefwechsel des K\u00f6nigspaares Carol I. und Elisabeth von Rum\u00e4nien mit F\u00fcrst Karl Anton von Hohenzollern-Sigmaringen aus dem Rum\u00e4nischen Nationalarchiv in Bukarest (1866-1885)&#8220;. Historisch-kritische Ausgabe. Herausgegeben, kommentiert und eingeleitet von Silvia Irina Zimmermann. Teilband I: 1866-1876. Anfangsjahre des F\u00fcrsten Carol I. in Rum\u00e4nien. Teilband II: 1877-1885. Unabh\u00e4ngigkeit Rum\u00e4niens und Erhebung zum K\u00f6nigreich, Schriftenreihe der Forschungsstelle Carmen Sylva &#8211; F\u00fcrstlich Wiedisches Archiv, 2 B\u00e4nde, ca. 950 Seiten, Ibidem-Verlag, Stuttgart, erscheint voraussichtlich Ende 2021.<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.carmensylva-fwa.de\/publ\/fscsfwa-briefedition2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.carmensylva-fwa.de\/publ\/fscsfwa-briefedition2.html<\/a><\/p>\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-251\" src=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/briefedtion-koenigspaar-1-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/briefedtion-koenigspaar-1-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/briefedtion-koenigspaar-1-711x1024.jpg 711w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/briefedtion-koenigspaar-1.jpg 728w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-252\" src=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/briefedtion-koenigspaar-2-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/briefedtion-koenigspaar-2-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/briefedtion-koenigspaar-2-708x1024.jpg 708w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/briefedtion-koenigspaar-2.jpg 726w\" sizes=\"auto, (max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-256\" src=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/corespondenta1-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/corespondenta1-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/corespondenta1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/corespondenta1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/corespondenta1.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-257\" src=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/corespondenta2-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/corespondenta2-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/corespondenta2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/corespondenta2-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/corespondenta2.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-254\" src=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carmen-sylva-koenigin-elisabeth-von-rumaenien-koenigspaar-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carmen-sylva-koenigin-elisabeth-von-rumaenien-koenigspaar-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carmen-sylva-koenigin-elisabeth-von-rumaenien-koenigspaar.jpg 632w\" sizes=\"auto, (max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-255\" src=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carmen-sylva-koenigin-elisabeth-von-rumaenien-kontext-207x300.jpg\" alt=\"\" width=\"207\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carmen-sylva-koenigin-elisabeth-von-rumaenien-kontext-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carmen-sylva-koenigin-elisabeth-von-rumaenien-kontext-707x1024.jpg 707w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carmen-sylva-koenigin-elisabeth-von-rumaenien-kontext.jpg 728w\" sizes=\"auto, (max-width: 207px) 100vw, 207px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-253\" src=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carmen-sylva-koenigin-elisabeth-von-rumaenien-koenigsbild-zimmermann-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carmen-sylva-koenigin-elisabeth-von-rumaenien-koenigsbild-zimmermann-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/carmen-sylva-koenigin-elisabeth-von-rumaenien-koenigsbild-zimmermann.jpg 551w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-258\" src=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portretul-regelui-carmen-sylva-regina-elisabeta-215x300.jpg\" alt=\"\" width=\"215\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portretul-regelui-carmen-sylva-regina-elisabeta-215x300.jpg 215w, https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/portretul-regelui-carmen-sylva-regina-elisabeta.jpg 657w\" sizes=\"auto, (max-width: 215px) 100vw, 215px\" \/><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ee8TyDXe5Wg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\r\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/C_fpxnl4Lhc\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\r\n<hr \/>\r\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top\">\r\n<p>Dieser Blog ist ein Begleitangebot zu den Buchver\u00f6ffentlichungen der Autorin und Herausgeberin<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dr. phil. Silvia Irina Zimmermann<\/a><\/p>\r\n<p><strong>Publikationen: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch.htm<\/a><\/p>\r\n<p><strong>Kontakt: <\/strong>siz [@] sizimmermann.de<\/p>\r\n<p><strong>Disclaimer: <\/strong>Alle in diesem Blog ver\u00f6ffentlichten Beitr\u00e4ge sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt; alle Rechte (Texte, Bilder und \u00dcbersetzungen), sind vorbehalten. Reproduktionen sind nur mit schriftlicher Genehmigung der Autorin gestattet. Die Autorin ist f\u00fcr die Inhalte fremder Internetseiten, die \u00fcber einen Link erreicht werden, nicht verantwortlich.<\/p>\r\n<p><strong>Copyright Texte und Bilder:<\/strong> Silvia Irina Zimmermann<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Souver\u00e4nes K\u00f6nigreich Rum\u00e4nien &#8211; ein Lebensprojekt des K\u00f6nigs Carol I. von Rum\u00e4nien, geb. Prinz Karl von Hohenzollern-Sigmaringen (1839-1914), und seiner Gemahlin Elisabeth, geb. Prinzessin zu Wied, Schriftstellername Carmen Sylva (1843-1916). Chronik der Herrschaft K\u00f6nig Carols I. (1866-1914) im Spiegel der Zeugnisse aus Briefen, Tageb\u00fcchern, Memoiren und Schriftst\u00fccken. Chronik Personen Rom\u00e2nia, regat suveran \u2013 un proiect &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/\" class=\"more-link\">Mehr <span class=\"screen-reader-text\">\u00fcber &#8222;Rom\u00e2nia Regat&#8220; <\/span>Lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":263,"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/regat\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}