{"id":107,"date":"2021-09-01T13:17:36","date_gmt":"2021-09-01T11:17:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/?p=107"},"modified":"2021-09-03T10:55:00","modified_gmt":"2021-09-03T08:55:00","slug":"si-totusi-in-noi-zicem-toate-se-pot-schimba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/archives\/107","title":{"rendered":"\u201e\u0218i totu\u0219i, \u00een noi zicem: toate se pot schimba\u201d"},"content":{"rendered":"

\u201eC\u00e2\u021bi pomi tineri stau frumo\u0219i \u0219i plini de podoab\u0103, despre care nimeni nu \u0219tie de ce nu dau rod. Ei au fost p\u0103zi\u021bi \u0219i \u00eengriji\u021bi, crescu\u021bi la loc de ad\u0103postire, sprijini\u021bi cu pari tari pentru ca s\u0103 creasc\u0103 drep\u021bi. Ei au fost uda\u021bi la timp, li s\u2011a pus gunoi dup\u0103 trebuin\u021b\u0103, au fost \u00een sf\u00e2r\u0219it \u00eengriji\u021bi cu cea mai mare cuno\u0219tin\u021b\u0103 \u0219i \u00een\u021belegere omeneasc\u0103, pentru ca s\u0103 le fie priincioase prim\u0103vara cea frumoas\u0103 \u0219i plin\u0103 de flori \u0219i vara cea bogat roditoare. Dar ce s\u0103 vezi? Prim\u0103vara n\u2011a adus fructele a\u0219teptate \u0219i toamna n\u2011a avut ce coace. E amar\u0103, ce mult amar\u0103, poate cea mai amar\u0103 durere, o osteneal\u0103 \u00eendelungat\u0103 f\u0103r\u0103 folos, o osteneal\u0103 pentru oameni iubi\u021bi, o osteneal\u0103 pentru un lucru bun, o osteneal\u0103 care totu\u0219i n\u2011a izbutit. Trece timp \u00eendelungat f\u0103r\u0103 s\u0103 m\u0103rturisim c\u0103 munca \u0219i osteneala au fost zadarnice. Trece timp \u00eendelungat, p\u00e2n\u0103 s\u0103 p\u0103r\u0103sim lucrarea \u00eenceput\u0103. \u0218i chiar atunci nu p\u0103r\u0103sim nici speran\u021ba, nici lucrarea, p\u00e2n\u0103 la ad\u00e2ncile noastre b\u0103tr\u00e2ne\u021bi. Mintea noastr\u0103, inima noastr\u0103 sunt fr\u0103m\u00e2ntate de cugetarea c\u0103 noi, \u00een ne\u0219tiin\u021ba noastr\u0103, n\u2011am \u00eengrijit \u00eendestul de ceea ce era mai de c\u0103petenie, \u0219i c\u0103 din vina noastr\u0103 fructe n\u2011au fost, c\u0103 din vina noastr\u0103 cele care au fost nu s\u2011au copt, ci au c\u0103zut verzi de pe pom. […]<\/p>\n

\u0218i totu\u0219i, \u00een noi zicem: toate se pot schimba. Punem pe om \u00eentr\u2011o lume nou\u0103, \u00een care el se poate face peste a\u0219teptare de vrednic, dac\u0103 ar sta singur acolo, \u00eentr\u2011o \u00eemprejurime priincioas\u0103, \u00een care s\u0103 nu\u2011i fie \u00eenchise u\u0219ile \u0219i inimile celor buni, \u0219i \u00een care lucrarea se s\u0103v\u00e2r\u0219e\u0219te cu izb\u00e2nd\u0103. Acela care voie\u0219te s\u0103 \u00eendrepte \u0219i s\u0103 deschid\u0103 o cale nou\u0103, acela este adesea nevoit s\u0103 vad\u0103 cu \u00eentristare c\u0103 pe c\u00e2t priceperea lui a fost mare, pe at\u00e2ta m\u00e2inilor lui le\u2011a lipsit puterea cuviincioas\u0103 pentru a izbuti acolo unde trebuia s\u0103 izbuteasc\u0103.\u201c<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

***<\/p>\n

Fragment din eseul \u201eDespre pomul vie\u0163ii\u201c de Regina Elisabeta, din volumul \u201eCuvinte suflete\u015fti\u201c (1888); textul integral \u00een:<\/p>\n

Reginele scriitoare ale Rom\u00e2niei, Elisabeta (Carmen Sylva) \u015fi Maria<\/strong><\/em>. Edi\u0163ie \u00eengrijit\u0103, introducere, note \u015fi bibliografie de Silvia Irina Zimmermann. Colec\u0163ia \u201cIstorie cu blazon\u201d, Bucure\u015fti: Editura Corint, 2021, 400 pagini, ISBN 978-606-793-964-4.<\/p>\n

https:\/\/www.sizimmermann.de\/buch\/reginele-scriitoare.htm<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eC\u00e2\u021bi pomi tineri stau frumo\u0219i \u0219i plini de podoab\u0103, despre care nimeni nu \u0219tie de ce nu dau rod. Ei au fost p\u0103zi\u021bi \u0219i \u00eengriji\u021bi, crescu\u021bi la loc de ad\u0103postire, sprijini\u021bi cu pari tari pentru ca s\u0103 creasc\u0103 drep\u021bi. Ei au fost uda\u021bi la timp, li s\u2011a pus gunoi dup\u0103 trebuin\u021b\u0103, au fost \u00een sf\u00e2r\u0219it … <\/p>\n

Read more “\u201e\u0218i totu\u0219i, \u00een noi zicem: toate se pot schimba\u201d”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":123,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,7],"tags":[],"class_list":["post-107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regina-elisabeta-carmen-sylva","category-romana"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":125,"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107\/revisions\/125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sizimmermann.de\/arsreginae\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}